The principle in detail
Three steps through the principle: grasp it, place it, put it to work. Open each topic on its own.
The core messageCore statement and 3 clarifications
Cunning follows recurring patterns. The disguise is new; the pattern is old.
- It also says
- The greatest value lies in recognizing them. If you know the patterns, you check more than the evidence the other side puts in front of you.
- It does not say
- That cunning can replace performance. It holds up only when real skill or a real opportunity stands behind it.
- It does not say
- That every ruse is permissible. Often the only difference between a clever ruse and fraud is whether the other person suffers harm they don’t deserve; in relationships built on trust, a ruse that comes to light destroys that trust.
The explanationThe patterns work because people react similarly in similar situations.
The patterns work because people react similarly in similar situations.
They trust uniforms, letterheads and tangible evidence, they watch the spectacle instead of the edges, and they answer flattery with trust.
For most people, the value lies not in using cunning themselves but in recognizing it. If you can name the patterns, you are less likely to be taken in, and you react more calmly.
Which pattern is playing out right before your eyes, and what picture are you supposed to form of it?
The signs3 signs when you heed it · 3 when you overlook it
- When one point of contention is conspicuously loud, you ask where nobody is looking right now.
- You check evidence even where it looks especially convincing.
- When you recognize a pattern, you name it matter-of-factly instead of getting indignant.
- You let yourself be steered by titles, letterheads or a grand entrance.
- You give way on a side issue because it was loud.
- You think you are too experienced to be taken in.
The backgroundTradition T2 Eastern Strategy
- 5th c. BCSupplementedSun Tzu
The Art of War
- 1st c.SupplementedSextus Julius Frontinus
Strategemata
- 1941OriginThe Thirty-Six Stratagems
Anonymous Chinese collection of 36 formulas of cunning with commentary; the phrase is attested in writing since the 6th century.
- 1988Harro von Senger
Strategeme
- Tradition T2TraditionEastern Strategy
Sun Tzu, Kautilya, the Thirty-Six Stratagems, the Tao Te Ching, Miyamoto Musashi, François Jullien
See the tradition on the Origin page
Read more: the full background
From the anonymous Chinese collection of the Thirty-Six Stratagems (printed 1941), made known in the German-speaking world by Harro von Senger’s book “Strategeme” (1988; published in English as “The Book of Stratagems”). Supplemented by Sun Tzu’s “The Art of War” and the “Strategemata” of Sextus Julius Frontinus.
The research4 sources: 3 classics, 1 review · 1941–1988 · with limitations of the research
- weak
- moderate
- strong
A collection of traditional formulas drawn from experience, with interpretation; no one has measured whether the patterns recur or whether knowing them protects you.
- 1988Harro von Senger
“Strategeme” (in German; English edition “The Book of Stratagems”): translates and explains the 36 formulas with examples from China and the West, and coins the term Strategemkundigkeit (stratagem literacy).
- Stratagems cut both ways morally.
- Often the only difference between a clever ruse and fraud is whether the other person suffers harm they don’t deserve.
- If you use stratagems in relationships built on trust, you destroy that trust the moment the ruse is discovered.
- Critics warn against reading the collection as evidence of a special “Chinese cunning”; the patterns are found in every culture.
- The dating of the collection is uncertain.
Read more: what research shows
The collection of the Thirty-Six Stratagems is an anonymous Chinese work. The phrase “thirty-six stratagems” goes back to a general of the 5th century and is recorded in a chronicle of the 6th century; the collection with commentary that we know today was not printed until 1941. In the German-speaking world, Harro von Senger made it widely known in 1988. He translated the formulas, explained them with examples from China and the West, and coined the term Strategemkundigkeit (stratagem literacy). The idea that cunning can be taught is older: Sun Tzu calls deception the basis of all warfare and devotes a chapter of its own to spies; in the 1st century, Sextus Julius Frontinus collected Roman ruses of war. The thesis that knowing the patterns protects you against them is plausible, but it has not been tested empirically.
The related principles26 Deception · 28 The Direct and the Indirect · 31 Indirect Approach · 83 Principles of Influence
Many stratagems are spelled-out forms of 26 Deception
From 28 The Direct and the Indirect comes their interplay of visible distraction and hidden action
With 31 Indirect Approach they share the avoidance of the opponent’s strength
83 Principles of Influence describes the human habits they exploit
Read more: the full text
Many stratagems are spelled-out forms of 26 Deception; from 28 The Direct and the Indirect comes their interplay of visible distraction and hidden action. With 31 Indirect Approach they share the avoidance of the opponent’s strength, and 83 Principles of Influence describes the human habits they exploit.
The action steps5 things you can actually do
Learn a handful of patterns, such as distraction, the appearance of power and luring someone out of a safe position, and give them names.
- In negotiations, ask at every loud point: what is happening at the edges right now?
Check any evidence someone puts in front of you against a second, independent source.
When you recognize a pattern, name it calmly and steer back to the matter at hand.
- Don’t use ruses in relationships built on trust. Before any trick of your own, ask whether it would cause the other person harm they don’t deserve.
The reflection questions3 questions: In which loud dispute of recent weeks did you fail to ask what was happening at the edges?
- In which loud dispute of recent weeks did you fail to ask what was happening at the edges?
- Which piece of evidence, title or grand entrance do you trust without checking it?
- Where have you yourself resorted to a trick, and what would it have cost you if it had been discovered?
Take your time with one question. Write down your answer – or talk it over with someone you trust.
The picture to rememberThe animation once more, with an explanation
- From a grid of 36 small frames, one grows large: a dot rests safely on a steep arc and is lured out onto the open plain by a swinging line
- Then a new arrangement of different shapes appears, a golden circle glides over it like a magnifying glass, and inside it the same pattern lights up in gold
How the principle shows up in practice
The Ems Dispatch
In 1870, Otto von Bismarck shortens a report so that France declares war and is cast as the aggressor. He lures the tiger out of the mountain.
The Captain of Köpenick
In 1906, Wilhelm Voigt occupies a town hall wearing a uniform bought piece by piece. He has no power, only its appearance.
Bill Gates, Paul Allen
In 1975, the two offer a piece of software that they only write afterward. Something comes out of nothing because real skill stands behind it.
Which pattern do you recognize?
Get your profile across all 12 groups in about 10 to 15 minutes.
Start the Strategy CheckGroup 4: Deception and Indirection
Guiding question: How do you reach your goal without charging head-on?
Stage 3 of 5: Choose the path
- TraditionEastern Strategy
Sun Tzu, Kautilya, the Thirty-Six Stratagems, the Tao Te Ching, Miyamoto Musashi, François Jullien
Where the 92 principles come from: eight traditions of strategy, from classical war theory to dealing with uncertainty.
More about the originBackground: WEGVISOR’s own selection from the strategy literature · More about the origin